Renovation Sculptor Cream
Biomimetic cream for face, eyes and décolleté de-signed to enhance skin firmness, improve elasticity, lift and deeply hydrate with hyaluronic acids, ceramides, stem cell extracts, plant-based actives, and bioavailable minerals. Reduces neck wrinkles to remodel the Y-shape of the face. Recharges cellular energy and vitality by improving mitochondrial efficiency.
Apply morning and evening to clean face, including the eye area, neck and décolleté.
كريم تجديد ونحت البشرة
كريم بتركيبة تمنح الوجه، ومنطقة حول العينين، وأعلى الصدر إشراقة طبيعية، صُمّم لتعزيز تماسك البشرة وتحسين مرونتها والمساعدة على شدّها، مع توفير ترطيب عميق بفضل أحماض الهيالورونيك والسيراميدات، إلى جانب مستخلصات الخلايا الجذعية والعناصر النباتية والمعادن الحيوية. يساعد على تقليل تجاعيد الرقبة، وإعادة تشكيل ملامح الوجه على هيئة حرف Y.يعيد شحن طاقة الخلايا وحيويتها من خلال تحسينكفاءة الميتوكوندريا.
يُوضع صباحًا ومساءً على بشرة نظيفة؛ بما في ذلك منطقة حول العينين، والرقبة، ومنطقة أعلى الصدر.
Renovační krém pro tvarování kontur
Biomimetický krém na obličej, oční okolí a dekolt, vytvořený pro zpevnění pleti, zlepšení její elasticity, liftingový efekt a hlubokou hydrataci díky hyaluronovým kyselinám, ceramidům, extraktům z kmenových buněk, rostlinným aktivním látkám a biologicky dostupným minerálům. Redukuje vrásky na krku a remodeluje tvar obličeje do písmene Y.Doplňuje buněčnou energii a vitalitu zlepšenímúčinnosti mitochondrií.
Aplikujte ráno a večer na čistou pleť obličeje, včetně oblasti očí, krku a dekoltu.
Renovation Sculptor Creme
Biomimetisk creme til ansigt, øjne og décolleté designet til at forbedre hudens stramhed, forbedre elasticiteten, løfte og hydrere med hyaluronsyrer, ceramider, stamcelleekstrakter, plantebaserede aktiver og biotilgængelige mineraler. Reducerer rynker på halsen for at genskabe ansigtets Y-form.Genskaber cellernes energi og vitalitet ved at forbedremitokondriernes effektivitet.
Påføres morgen og aften på rent ansigt, inklusive øjenområdet, hals og décolleté.
Renovation Sculptor Creme
Biomimetische Creme für Gesicht, Augen und Dekolleté, die mit Hyaluronsäure, Ceramiden, Stammzellenextrakten, pflanzlichen Wirkstoffen und bioverfügbaren Mineralien die Festigkeit der Haut verbessert, ihre Elastizität erhöht, sie strafft und mit Feuchtigkeit versorgt. Reduziert die Halsfalten und formt die Y-Form des Gesichts neu.Lädt Zellenergie und Vitalität auf durch Verbesserungder mitochondrialen Effizienz.
Abends auf das gereinigte Gesicht, einschließlich Augenpartie, Hals und Dekolleté auftragen.
Crema renovadora escultora
Crema biomimética para rostro, ojos y escote, diseñada para mejorar la firmeza y elasticidad de la piel, reafirmar e hidratar en profundidad el cutis con ácidos hialurónicos, ceramidas, extractos de células madre, activos vegetales y minerales biodisponibles. Reduce las arrugas del cuello y remodela la forma en Y del rostro.Recarga la energía celular y vitalidad mejorandola eficiencia mitocondrial.
Aplicar el producto por la mañana y por la noche sobre el rostro limpio, incluyendo el contorno de ojos, el cuello y el escote.
🇦🇪 AR
كريم تجديد ونحت البشرة
كريم بتركيبة تمنح الوجه، ومنطقة حول العينين، وأعلى الصدر إشراقة طبيعية، صُمّم لتعزيز تماسك البشرة وتحسين مرونتها والمساعدة على شدّها، مع توفير ترطيب عميق بفضل أحماض الهيالورونيك والسيراميدات، إلى جانب مستخلصات الخلايا الجذعية والعناصر النباتية والمعادن الحيوية. يساعد على تقليل تجاعيد الرقبة، وإعادة تشكيل ملامح الوجه على هيئة حرف Y.يعيد شحن طاقة الخلايا وحيويتها من خلال تحسينكفاءة الميتوكوندريا.
يُوضع صباحًا ومساءً على بشرة نظيفة؛ بما في ذلك منطقة حول العينين، والرقبة، ومنطقة أعلى الصدر.
🇨🇿 CS
Renovační krém pro tvarování kontur
Biomimetický krém na obličej, oční okolí a dekolt, vytvořený pro zpevnění pleti, zlepšení její elasticity, liftingový efekt a hlubokou hydrataci díky hyaluronovým kyselinám, ceramidům, extraktům z kmenových buněk, rostlinným aktivním látkám a biologicky dostupným minerálům. Redukuje vrásky na krku a remodeluje tvar obličeje do písmene Y.Doplňuje buněčnou energii a vitalitu zlepšenímúčinnosti mitochondrií.
Aplikujte ráno a večer na čistou pleť obličeje, včetně oblasti očí, krku a dekoltu.
🇩🇰 DA
Renovation Sculptor Creme
Biomimetisk creme til ansigt, øjne og décolleté designet til at forbedre hudens stramhed, forbedre elasticiteten, løfte og hydrere med hyaluronsyrer, ceramider, stamcelleekstrakter, plantebaserede aktiver og biotilgængelige mineraler. Reducerer rynker på halsen for at genskabe ansigtets Y-form.Genskaber cellernes energi og vitalitet ved at forbedremitokondriernes effektivitet.
Påføres morgen og aften på rent ansigt, inklusive øjenområdet, hals og décolleté.
🇩🇪 DE
Renovation Sculptor Creme
Biomimetische Creme für Gesicht, Augen und Dekolleté, die mit Hyaluronsäure, Ceramiden, Stammzellenextrakten, pflanzlichen Wirkstoffen und bioverfügbaren Mineralien die Festigkeit der Haut verbessert, ihre Elastizität erhöht, sie strafft und mit Feuchtigkeit versorgt. Reduziert die Halsfalten und formt die Y-Form des Gesichts neu.Lädt Zellenergie und Vitalität auf durch Verbesserungder mitochondrialen Effizienz.
Abends auf das gereinigte Gesicht, einschließlich Augenpartie, Hals und Dekolleté auftragen.
🇪🇸 ES
Crema renovadora escultora
Crema biomimética para rostro, ojos y escote, diseñada para mejorar la firmeza y elasticidad de la piel, reafirmar e hidratar en profundidad el cutis con ácidos hialurónicos, ceramidas, extractos de células madre, activos vegetales y minerales biodisponibles. Reduce las arrugas del cuello y remodela la forma en Y del rostro.Recarga la energía celular y vitalidad mejorandola eficiencia mitocondrial.
Aplicar el producto por la mañana y por la noche sobre el rostro limpio, incluyendo el contorno de ojos, el cuello y el escote.
Renovation Sculptor Cream
Biomimeetiline kreem näole, silmaümbrusele ja dekolteepiirkonnale, mis on loodud eesmärgiga pinguldada, parandada elastsust, trimmida ja niisutada nahka sügavuti hüaluroonhapete, keramiidide, tüvirakuekstraktide, taimepõhiste toimeainete ja biosaadavate mineraalidega. Vähendab kortse kaelal, kujundades Y-kujulised näojooned.Edendab rakkude energiavahetust ja elujõudu, parandadesmitokondriaalset aktiivsust.
Kandke hommikuti ja õhtuti puhtale näole, ka silmaümbrusesse, kaelale ja dekolteepiirkonnale.
Renovation Sculptor -voide
Biomimeettinen voide kasvoille, silmänympäryksille ja dekolteelle, kehitetty parantamaan ihon kiinteyttä, elastisuutta sekä kohottamaan ja syväkosteuttamaan ihoa hyaluronihappojen, keramidien, kantasolu-uutteiden, kasvipohjaisten aktiiviaineiden ja biosaatavien mineraalien avulla. Vähentää kaulan ryppyjä ja muokkaa kasvojen Y-muotoa.Lataa solujen energiaa ja elinvoimaa parantamallamitokondrioiden tehokkuutta.
Levitä aamuin ja illoin puhtaille kasvoille, myös silmänympärysiholle, kaulalle ja dekolteelle.
Crème Sculpteur Rénovatrice
Crème biomimétique pour le visage, les yeux et le décolleté, conçue pour renforcer la fermeté, améliorer l’élasticité, lifter les traits et hydrater en profondeur grâce aux acides hyaluroniques, céramides, extraits de cellules souches, actifs végétaux et minéraux biodisponibles. Atténue les rides du cou pour remodeler l’ovale du visage. Recharge l’énergie cellulaire et la vitalité en optimisant l’efficacité mitochondriale.
Appliquer matin et soir sur le visage préalablement nettoyé, y compris le contour des yeux, le cou et le décolleté.
Crema rigenerante Sculptor
Crema biomimetica per viso, occhi e décolleté studiata per migliorare la compattezza della pelle, aumentarne l’elasticità, donare un effetto lifting e idratare in profondità grazie all’acido ialuronico, alle ceramidi, agli estratti di cellule staminali, ai principi attivi vegetali e ai minerali biodisponibili. Riduce le rughe del collo per rimodellare la forma a Y del viso.Ricarica l’energia cellulare e la vitalità migliorando l’efficienza mitocondriale.
Applicare mattina e sera sul viso pulito, compreso il contorno occhi, il collo e il décolleté.
„Renovation Sculptor Cream“
Biomimetinis kremas veidui, akims ir iškirptės sričiai, sukurtas odos stangrumui ir elastingumui pagerinti, jai pakelti ir giliai drėkinti hialurono rūgštimis, keramidais, kamieninių ląstelių ekstraktais, augalinėmis aktyviosiomis medžiagomis ir biologiškai įsisavinamais mineralais. Mažina kaklo raukšles, kad veidas atgautų Y formą.Atkuria ląstelių energiją ir gyvybingumą, gerindamas mitochondrijų efektyvumą.
Naudokite ryte ir vakare ant švaraus veido, įskaitant akių sritį, kaklą ir iškirptės sritį.
🇪🇪 ET
Renovation Sculptor Cream
Biomimeetiline kreem näole, silmaümbrusele ja dekolteepiirkonnale, mis on loodud eesmärgiga pinguldada, parandada elastsust, trimmida ja niisutada nahka sügavuti hüaluroonhapete, keramiidide, tüvirakuekstraktide, taimepõhiste toimeainete ja biosaadavate mineraalidega. Vähendab kortse kaelal, kujundades Y-kujulised näojooned.Edendab rakkude energiavahetust ja elujõudu, parandadesmitokondriaalset aktiivsust.
Kandke hommikuti ja õhtuti puhtale näole, ka silmaümbrusesse, kaelale ja dekolteepiirkonnale.
🇫🇮 FI
Renovation Sculptor -voide
Biomimeettinen voide kasvoille, silmänympäryksille ja dekolteelle, kehitetty parantamaan ihon kiinteyttä, elastisuutta sekä kohottamaan ja syväkosteuttamaan ihoa hyaluronihappojen, keramidien, kantasolu-uutteiden, kasvipohjaisten aktiiviaineiden ja biosaatavien mineraalien avulla. Vähentää kaulan ryppyjä ja muokkaa kasvojen Y-muotoa.Lataa solujen energiaa ja elinvoimaa parantamallamitokondrioiden tehokkuutta.
Levitä aamuin ja illoin puhtaille kasvoille, myös silmänympärysiholle, kaulalle ja dekolteelle.
🇫🇷 FR
Crème Sculpteur Rénovatrice
Crème biomimétique pour le visage, les yeux et le décolleté, conçue pour renforcer la fermeté, améliorer l’élasticité, lifter les traits et hydrater en profondeur grâce aux acides hyaluroniques, céramides, extraits de cellules souches, actifs végétaux et minéraux biodisponibles. Atténue les rides du cou pour remodeler l’ovale du visage. Recharge l’énergie cellulaire et la vitalité en optimisant l’efficacité mitochondriale.
Appliquer matin et soir sur le visage préalablement nettoyé, y compris le contour des yeux, le cou et le décolleté.
🇮🇹 IT
Crema rigenerante Sculptor
Crema biomimetica per viso, occhi e décolleté studiata per migliorare la compattezza della pelle, aumentarne l’elasticità, donare un effetto lifting e idratare in profondità grazie all’acido ialuronico, alle ceramidi, agli estratti di cellule staminali, ai principi attivi vegetali e ai minerali biodisponibili. Riduce le rughe del collo per rimodellare la forma a Y del viso.Ricarica l’energia cellulare e la vitalità migliorando l’efficienza mitocondriale.
Applicare mattina e sera sul viso pulito, compreso il contorno occhi, il collo e il décolleté.
🇱🇹 LT
„Renovation Sculptor Cream“
Biomimetinis kremas veidui, akims ir iškirptės sričiai, sukurtas odos stangrumui ir elastingumui pagerinti, jai pakelti ir giliai drėkinti hialurono rūgštimis, keramidais, kamieninių ląstelių ekstraktais, augalinėmis aktyviosiomis medžiagomis ir biologiškai įsisavinamais mineralais. Mažina kaklo raukšles, kad veidas atgautų Y formą.Atkuria ląstelių energiją ir gyvybingumą, gerindamas mitochondrijų efektyvumą.
Naudokite ryte ir vakare ant švaraus veido, įskaitant akių sritį, kaklą ir iškirptės sritį.
Renovation Sculptor krēms
Biomimētisks krēms sejas, acu un dekoltē zonas kopšanai, kas uzlabo ādas tvirtumu, elastību, nostiprina un dziļi mitrina ādu ar hialuronskābēm, keramīdiem, cilmes šūnu ekstraktiem, augu izcelsmes aktīvajām vielām un bioloģiski pieejamiem minerāliem. Samazina kakla grumbas, pārveidojot sejas Y formu. Atjauno šūnu enerģiju un vitalitāti, uzlabojot mitohondriju efektivitāti.
Uzklājiet no rīta un vakarā uz tīras sejas ādas, tostarp acu zonā, uz kakla ādas un dekoltē zonā.
Renovation Sculptor Cream
Biomimetische crème voor het gezicht, ogen en decolleté ontwikkeld oom de huid steviger te maken, de elasticiteit te verbeteren, te liften en diep te hydrateren met hyaluronzuur, ceramiden, stamcelextracten, plantaardige actieve ingrediënten en biologisch beschikbare mineralen. Vermindert rimpels in de nek om de Y-vorm van het gezicht te herstellen. Laadt de cellulaire energie op en vitaliteit door het verbeteren vande mitochondriale efficiëntie.
's Ochtend en 's avonds aanbrengen op een schoon gezicht, inclusief het gebied rondom de ogen, hals en decolleté.
Renovation Sculptor Cream
Biomimetyczny krem do twarzy, okolic oczu i dekoltu, opracowany w celu poprawy jędrności skóry, zwiększenia jej elastyczności, uzyskania efektu liftingu oraz intensywnego nawilżenia dzięki zawartości kwasu hialuronowego, ceramidów, ekstraktów z komórek macierzystych, składników pochodzenia roślinnego oraz minerałów o wysokiej biodostępności. Pomaga redukować zmarszczki na szyi i wspiera modelowanie owalu twarzy.Wspiera naturalne procesy energetyczne komórek i witalność skóry poprzez poprawęwydajności mitochondriów.
Stosować rano i wieczorem na oczyszczoną skórę twarzy, w tym okolice oczu, szyję i dekolt.
Creme Sculptor de Renovação
Creme biomimético para rosto, olhos e decote, pensado para reforçar a firmeza da pele, melhorar a elasticidade, proporcionar efeito lifting e hidratar profundamente com ácidos hialurónicos, ceramidas, extratos de células estaminais, ativos de origem vegetal e minerais biodisponíveis. Reduz as rugas do pescoço para remodelar a forma em Y do rosto. Recarrega a energia celular e a vitalidade ao melhorara eficiência mitocondrial.
Aplicar de manhã e à noite no rosto limpo, incluindo a zona dos olhos, pescoço e decote.
Renovation Sculptor Cream
Biomimetisk kräm för ansikte, ögon och dekolletage som förbättrar hudens fasthet, ökar elasticiteten, lyfter och återfuktar på djupet med hyaluronsyra, ceramider, stamcellsextrakt, växtbaserade aktiva ämnen och biotillgängliga mineraler. Minskar rynkor på halsen och bidrar till att bevara ansiktets Y‑form.Stimulerar hudens cellulära energi och vitalitet genom att stödjamitokondriell aktivitet.
Applicera morgon och kväll på rengjort ansikte, inklusive ögonområdet, halsen och dekolletaget.
🇱🇻 LV
Renovation Sculptor krēms
Biomimētisks krēms sejas, acu un dekoltē zonas kopšanai, kas uzlabo ādas tvirtumu, elastību, nostiprina un dziļi mitrina ādu ar hialuronskābēm, keramīdiem, cilmes šūnu ekstraktiem, augu izcelsmes aktīvajām vielām un bioloģiski pieejamiem minerāliem. Samazina kakla grumbas, pārveidojot sejas Y formu. Atjauno šūnu enerģiju un vitalitāti, uzlabojot mitohondriju efektivitāti.
Uzklājiet no rīta un vakarā uz tīras sejas ādas, tostarp acu zonā, uz kakla ādas un dekoltē zonā.
🇳🇱 NL
Renovation Sculptor Cream
Biomimetische crème voor het gezicht, ogen en decolleté ontwikkeld oom de huid steviger te maken, de elasticiteit te verbeteren, te liften en diep te hydrateren met hyaluronzuur, ceramiden, stamcelextracten, plantaardige actieve ingrediënten en biologisch beschikbare mineralen. Vermindert rimpels in de nek om de Y-vorm van het gezicht te herstellen. Laadt de cellulaire energie op en vitaliteit door het verbeteren vande mitochondriale efficiëntie.
's Ochtend en 's avonds aanbrengen op een schoon gezicht, inclusief het gebied rondom de ogen, hals en decolleté.
🇵🇱 PL
Renovation Sculptor Cream
Biomimetyczny krem do twarzy, okolic oczu i dekoltu, opracowany w celu poprawy jędrności skóry, zwiększenia jej elastyczności, uzyskania efektu liftingu oraz intensywnego nawilżenia dzięki zawartości kwasu hialuronowego, ceramidów, ekstraktów z komórek macierzystych, składników pochodzenia roślinnego oraz minerałów o wysokiej biodostępności. Pomaga redukować zmarszczki na szyi i wspiera modelowanie owalu twarzy.Wspiera naturalne procesy energetyczne komórek i witalność skóry poprzez poprawęwydajności mitochondriów.
Stosować rano i wieczorem na oczyszczoną skórę twarzy, w tym okolice oczu, szyję i dekolt.
🇵🇹 PT
Creme Sculptor de Renovação
Creme biomimético para rosto, olhos e decote, pensado para reforçar a firmeza da pele, melhorar a elasticidade, proporcionar efeito lifting e hidratar profundamente com ácidos hialurónicos, ceramidas, extratos de células estaminais, ativos de origem vegetal e minerais biodisponíveis. Reduz as rugas do pescoço para remodelar a forma em Y do rosto. Recarrega a energia celular e a vitalidade ao melhorara eficiência mitocondrial.
Aplicar de manhã e à noite no rosto limpo, incluindo a zona dos olhos, pescoço e decote.
🇸🇪 SV
Renovation Sculptor Cream
Biomimetisk kräm för ansikte, ögon och dekolletage som förbättrar hudens fasthet, ökar elasticiteten, lyfter och återfuktar på djupet med hyaluronsyra, ceramider, stamcellsextrakt, växtbaserade aktiva ämnen och biotillgängliga mineraler. Minskar rynkor på halsen och bidrar till att bevara ansiktets Y‑form.Stimulerar hudens cellulära energi och vitalitet genom att stödjamitokondriell aktivitet.
Applicera morgon och kväll på rengjort ansikte, inklusive ögonområdet, halsen och dekolletaget.
Universāls, vieglas tekstūras ikdienas mitrinošais krēms sievietēm un vīriešiem, kuri vēlas gudru, zinātnē balstītu un ilgtermiņā efektīvu ādas kopšanu. Šī inovatīvā formula veido plašu bioloģisku pamatu veselīgai ādai, vienlaikus palīdzot ietekmēt gandrīz visus nozīmīgākos kosmētiski ietekmējamos ādas novecošanas procesus, kas atbilst zinātniski aprakstītajiem novecošanas mehānismiem.
Formula bagātināta ar četru līmeņu hialuronskābes mitrināšanas sistēmu un darbojas dziļākos bioloģiskos procesos, palīdzot uzturēt optimālu mitruma līdzsvaru un atbalstot DNS aizsardzības mehānismus. Vienlaikus četru keramīdu komplekss, papildināts ar biomimētiskiem lipīdiem, skvalānu un dzērveņu sēklu eļļu, stiprina ādas aizsargbarjeru un palīdz ilgstoši saglabāt mitrumu. Sūnu biotehnoloģijas aktīvās vielas un dabīgie adaptogēni palīdz ādai labāk pielāgoties temperatūras svārstībām un apkārtējās vides ietekmei. Formulu papildina tehnoloģijas, kas veicina ādas šūnu enerģētisko aktivitāti, kā arī optiskās izlīdzināšanas efekts, kas piešķir ādai tūlītēju mirdzumu un palīdz pasargāt to no zilās gaismas izraisītā oksidatīvā stresa. Renovation Sculptor krēms ik dienu rūpējas par ādu, palīdzot tai ilgtermiņā saglabāt veselīgu, līdzsvarotu un starojošu izskatu.
